O książce: 2023 / Mieszkającego w odległej wsi byłego leśniczego odwiedzają wnuki, sześcioletnia dziewczynka i jej pięcioletnia dziewczynka -stary brat. Starzec zabiera je ze sobą do gęstwiny, gdzie oprowadza mieszkańców lasu i opowiada im najróżniejsze baśnie, podania, legendy, zapomniane wierzenia i znaki. Wędrując przez gaje i lasy dębowe, dzieci zbierają jagody, spotykają różne zwierzęta i uczą się wielu ciekawych rzeczy. Dziadek Tihomir uczy swoje wnuki, jak zachowywać się w lesie, jak korzystać z kompasu i nie zostawiać śmieci. Jego przemówienie przeplata się z powiedzonkami, dowcipami i prostymi rymowankami. Pokazuje dzieciom mieszkańców lasu i opowiada o nich historie. Wnuki dowiedzą się w ten sposób, dlaczego bóbr ma płaski ogon, dzięcioł czerwony beret, żubr ma futrzaną „kamizelkę” i jak goblin rządzi lasem. Dzieci z przyjemnością słuchają doświadczonego eksperta, pamiętają jego instrukcje, zapoznają się z życiem zwierząt, a po powrocie do domu od razu zasypiają przy jego melodyjnej kołysance.